YOKAI TOUR

池田 俊彦|江本 創|大島 哲以|亀井 三千代|西田 弘英|馬籠 伸郎|江戸期風俗画

日本の夏の遊びに「肝だめし」というものがあります。
昔から“背筋が凍る”、“肝を冷やす”など、驚いて震えたり、ひんやりしたりする様子を示す言葉があり、暑さをしのぐ娯楽として、怖い話や、お芝居を見聞きして、涼しさを感じていたようです。
中でも『妖怪-YOKAI-』は、人の知恵では理解できない不思議な現象や不気味な化け物として知られています。
人を驚かしたり、いたずらをしたり、災いを起こすものとして恐れられていますが、ときに妖怪は、神と対になった存在でもあり必ずしも善悪で分けられない化身として、口伝えや、民話、漫画などに登場し、日本人にとって馴染みのある夏の風物です。
今回のART coloursでは、江戸時代に描かれた化け物、現代作家西田弘英さんの、手描きとは思えないほど細かな泡で表現された女性像や、江本創さんが制作した妖怪のミイラなど、妖しいもの、儚いもの、楽しいもの、今までにない妖怪も発見できるかもしれません。
人の目では見ることのできない姿を描いた作品たちを是非ご覧下さい。

Vol. 6 2013 Summer Exhibition

期間: 2013年6月3日(月) ~ 9月1日(日)
時間: 11:30 a.m. ~ 10:00 p.m.
場所: 25F Atrium
料金: 無料

[協力]羽黒洞 、不忍画廊
[総合プロデュース]creative unit moon
[映像制作]antymark



Art Works

Koei Nishida
Aphros series flap
2012
27.5×27.5cm Acryl
Aphros series flap
Nobuo Magome
KARASU
2009
45.5×38cm mineral colors, Japanese paper, whitewash
KARASU
Koei Nishida
Bloody stream series Scarlett (bloodtree)
2011
φ29cm Acryl
Bloody stream series Scarlett (bloodtree)
Nobuo Magome
Yokai Wall
2012
130×90cm Mixed media
Yokai Wall
Toshihiko Ikeda
Old and withered - R
2006
100×74cm Copperplate (limited edition, 20 pieces)
Old and withered - R
Tetsui Oshima
Festival of Beasts
1965
160×80cm Paper/Colors
Festival of Beasts
Koei Nishida
Bloody stream series blood relation
φ29cm Acryl
Bloody stream series blood relation
Koei Nishida
Aphros series light and age
2012
80×80cm Acryl
Aphros series light and age
NOKOTTA
Nobuo Magome
13_magome_ノコッタ_c
2012
65.2×50cm mineral colors, Japanese paper, whitewash
13_magome_ノコッタ_c
Unknown
Kishimojin (Goddess of Childbirth)
Edo period
146.5×49cm mineral colors, Japanese paper
Kishimojin (Goddess of Childbirth)
Koei Nishida
Aphros series Aphros Ⅱ
2009
φ29cm Acryl
Aphros series Aphros Ⅱ
Koei Nishida
Bloody stream series Scarlett
2011
φ29cm Acryl
Bloody stream series Scarlett
Nobuo Magome
U can do it!
2012
65.2×50cm mineral colors, Japanese paper, whitewash
U can do it!
Toshihiko Ikeda
Old man - Q Quiet resistance
2005
56×31cm Drawing
Old man - Q Quiet resistance

しゃぼん玉

バル ア ヴァン タテルヨシノ(25F)
カクテルデザイナー 鈴木 隆行 × ART AROMAREA アロマセラピスト 小泉 亜里

細かな泡で表現された儚い女性像に、壊れて消える“しゃぼん玉”をイメージしました。
夏の暑さを和らげるシャボン玉にはカクテルに合わせてアロマの香りをマリアージュ。
歌舞伎や浄瑠璃の題材にもある、江戸の“しゃぼん玉売り”は夏の風物詩。
壊れて消える“しゃぼん玉”から香る記憶と共に爽やかなカクテルをお楽しみください。
<アロマしゃぼん玉>
甘くスパイシーなクローブや爽快なローズマリーの香りに、忘れていた夏の日が蘇り、
優美なネロリや心地良い柑橘系の香りを纏う女性像が、泡の様に儚い記憶の中に呼び起こされ、
心を鎮める乳香と、魂を守るヤローの蒼が、その背景をさらに深く彩ります。

期間:2013年 6/3(月)~9/1(日)
料金:1,500円(税金・サービス料込み)

アラカルト料理「おとし鱧」

「花山椒」 (25F)  料理長 高田 賀章

鱧の旬、この季節にしか味わえない料理長の逸品をお楽しみいただけます。
*ランチ、ディナー懐石コースに含まれます。
◆ご予約をおすすめしています
期間:2013年 7/1(月)~7/31(水)
料金:2,079円(税金・サービス料込み)

トウモロコシのエッセンス ジュレ仕立て

「レストラン タテル ヨシノ 汐留」(25F) 吉野 建 シェフ

【夜】コースのアミューズとして
8,700円と11,500円(税金・サービス料込み)で提供致します。
期間:2013年 7/1(月)~7/31(水)

「YOKAIデザート」セット

アトリウム(25F)

展示会にちなんだ趣向を凝らしたデザートにコーヒーまたは、紅茶がセットになっております。
*喫茶タイム14–17時提供可能
期間:6/3(月)~9/1(日)料金:1,800円(税金・サービス料込み)

“日本の美意識が体感できる時空間”

交通案内予約確認 宿泊予約