しゃれのめす女たち

Stylish Japanese Women Exhibition

今回のアートカラーズは、日本の女性をテーマに『しゃれのめす女たち』と題しまして、
江戸時代の肉筆浮世絵と、現代作家が描いた女性像を中心に展覧会を開催致します。
〝しゃれのめす〟とは、江戸時代に使われた言葉で、思いのままにしゃれる、大いにしゃれるという意味です。
当時のファッションリーダーは、芸者や花魁たち。特に吉原の花魁は絢爛豪華な衣装を身にまとい、
着物の柄合わせや、化粧、髪飾りなど細部にわたる部分まで気を利かせ、新しもの好きの江戸の人々の憧れの的となりました。
現代画家・阿部清子は、母として、女として、日々さまざまな葛藤の中で女性を描き、 現代人の心模様をモチーフに表現しています。
その他昭和の画家中村正義の描いた舞妓なども展示致します。
いつの時代も華やかでありがならも凛として都会で生きる女性たちと、パークホテルのアトリウムにて冬の賑わうひとときを、
身も心もおしゃれにお楽しみ下さいませ。

Vol. 8 2014 Winter Exhibition

期間: 2013年12月9日(月) ~ 2014年2月23日(日)
時間: 11:30 a.m. ~ 10:00 p.m.
場所: 25F Atrium
料金: 無料

[協力]羽黒洞
[総合プロデュース]creative unit moon
[映像制作]antymark



Art Works

Kiyoko Abe
Wait for me… I’ll be back soon
2013 53.0×41.2cm
Traditional Japanese paper/ Japanese ink (sumi)/Gold paint/mineral colors
Wait for me… I’ll be back soon
Hokuba Teisai
Figure of courtesan
Edo period 134.5×53.0cm
Hand-painted ukiyo-e
Figure of courtesan
Syuneijo Katsukawa
Young geisha walking
Edo period 88.5×29.8cm
Hand-painted ukiyo-e
Young geisha walking
An artist from the Huruyama school
Courtesan arranging her hair
Edo period 82.0×25.8cm
Hand-painted ukiyo-e
Courtesan arranging her hair
Masayoshi Nakamura
Portrait of maiko
47×39.6cm
Woodblock print
Portrait of maiko
Masayoshi Nakamura
Portrait of maiko
47×39.6cm
Woodblock print
Portrait of maiko
Kiyoko Abe
Secret
Secret
Kiyoko Abe
Drawing
2013 39×26cm
pencil
Drawing
Kiyoko Abe
Drawing
2013 39×26cm
pencil
Drawing
Unkown
Ema painting of kabuki actor
Edo period 43.2×52×4cm
Hand-painted ukiyo-e
Ema painting of kabuki actor
Kiyoko Abe
Kaguyahime
2013 80×187cm
Japanese
Kaguyahime
Kiyoko Abe
Maiden of the Sunrise
2013 162×130cm
Japanese
Maiden of the Sunrise
Kiyoko Abe
Nine sisters "Gowoh"
2013 187×80cm
Japanese
Nine sisters "Gowoh"
Kiyoko Abe
Nine sisters "Happaku"
2013 187×80cm
Japanese
Nine sisters "Happaku"
Kiyoko Abe
Nine sisters "Ippaku"
2013 187×80cm
Japanese
Nine sisters "Ippaku"
Kiyoko Abe
Nine sisters "Jikoku"
2013 187×80cm
Japanese
Nine sisters "Jikoku"
Kiyoko Abe
Nine sisters "Kyushi"
2013 187×80cm
Japanese
Nine sisters "Kyushi"
Kiyoko Abe
Nine sisters "Roppaku"
2013 187×80cm
Japanese
Nine sisters "Roppaku"
Kiyoko Abe
Nine sisters "Sanpeki"
2013 187×80cm
Japanese
Nine sisters "Sanpeki"
Kiyoko Abe
Nine sisters "Shiroku"
2013 187×80cm
Japanese
Nine sisters "Shiroku"
Kiyoko Abe
Nine sisters "Shiseki"
2013 187×80cm
Japanese
Nine sisters "Shiseki"

シークレット・ルージュ

バル ア ヴァン タテルヨシノ(25F) カクテルデザイナー 鈴木 隆行

「秘密」というタイトルの写実的な黒髪の女性。
墨の淡さと対比する、そのまなざしと岩絵具の紅色。
墨の濃淡を表現するのはブラックサンブーカ。
複雑な香りに包まれた淡い墨色のクリームカクテル。
飾りは干した葡萄に、甘酸っぱいレッドカラントを添えて。
作品の佇まいを写実的に表現したカクテルをお楽しみ下さい。

[期間]:2013年12/9(月)~2014年2/23(日)
[料金]:1,500円(税金・サービス料込み)

冬の八寸

「花山椒」 (25F)  料理長 高田 賀章

コースの前菜として。またアラカルトでもお楽しみいただけます。

[期間]:2014年1/5(日)~31(金)
[料金]:2,079円(税金・サービス料込み)

和牛のボルシチスタイルとブーダンブラン

「レストラン タテル ヨシノ 汐留」(25F) 吉野 建 シェフ

「和牛のボルシチスタイルとブーダンブラン」
クリスマスディナー「Menu Noël」¥18,000(税金・サービス料込)のアミューズ ブーシュ。
フランスのクリスマスでは定番のブーダンブランと、色鮮やかな和牛の冷製ボルシチの組み合わせ。トリュフを添えて。

[期間]:2013年 2/21(土)~25(水)

「しゃれの・苺・ミルフィーユ」デザートプレート

アトリウム(25F)

中村正義氏の「舞妓」の作品からイメージしたデザート。色々なフルーツで着飾った個性的な舞妓さんの佇まいを表現しました。
艶やかな苺のミルフィーユプレートをお楽しみください。コーヒーまたは、紅茶がセットになっております。
*喫茶タイム14:00〜17:00提供可能

[期間]:2013年 12/9(月)~2014年 2/23(日)
[料金]:1,800円(税金・サービス料込み)

“日本の美意識が体感できる時空間”

交通案内予約確認 宿泊予約